sonnette — Fransızca Sözlük

sonnette
Telaffuzlar (2)
  • /sɔ.nɛt/
  • [yn sɔ.nɛt]
    Telaffuz notları
    • France

İsim

  1. Clochette dont on se sert pour appeler ou pour avertir de sa présence.

    Örnekler

    Il est inutile de dire que, dès minuit, Peyrade cotonnait le battant de cette sonnette.

    Il courut aux cordons des sonnettes, les tira de manière à les briser, après avoir fait retentir des tintements étranges.

    Diğer örnekler (3)

    L’abbé ne fut pas adroit ; il feignit de ne pas la voir. Pour comble de malchance, la sonnette qu’il avait tirée timidement tinta au moins une minute, si bien que, de l’intérieur, on pouvait le croire suspendu au cordon. Aussi, quand la Parisienne fut venue ouvrir, elle ne nous offrit pas d’entrer.

    À la quinzième ligne, j'allais m’assoupir, quand un minuscule martel de métal piqueta la sonnette aiguë.

    À un appel de sonnette on plaçait les plats et tout ce qui était nécessaire sur un monte-charge qui s'élevait jusqu'à la salle à manger et redescendait aussitôt.

  2. Grelot, petite boule de cuivre ou d’argent, creuse et fendue, dans laquelle il y a un petit morceau de métal qui sonne quand on l’agite.

    Örnekler

    Collier à sonnettes. - Sonnette de mulet.

    Diğer örnekler (1)

    Mme Blebé allait de groupe en groupe, laissant tinter à chaque pas son rire argentin, sans doute pour ne pas se perdre, ainsi qu’une vache qui promène sa sonnette.

    Les cloches d’Hortes, on dirait des sonnettes pour les vaches.

  3. Avertisseur sonore placé à l’entrée d’une maison ou d’un magasin pour indiquer son arrivée.

    Kullanım
    • Québec
    • Aujourd'hui
    Örnekler

    L'inventeur de la sonnette n'était pas propriétaire d'un chihuahua.

    Diğer örnekler (1)

    Pour l’homme qui a presque tué Ralph Yarl – cet adolescent coupable d’avoir sonné à la mauvaise sonnette –, un acquittement semble probable, comme dans le cas du meurtrier de Trayvon Martin il y a dix ans.

  4. Machine dont on se sert pour enfoncer des pilotis et des pieux.

    Örnekler
    Diğer örnekler (1)

    Lorsque, par l’effet de l’enfoncement du pieu, sa tête est parvenue un peu au-dessous du pied de la sonnette, le mouton ne peut plus l’atteindre, et alors on ne peut continuer le battage que par le moyen d’un faux pieu.

    Cela rappelle je ne sais quelle occupation paisible, la « sonnette » qui devant St-Florent enfonçait à coups de masse réguliers les pieux du barrage.

  5. Somme d'argent importante.

    Kullanım
    • eskimiş
    • familiar
    • mecaz
  6. Surnom donné au véhicule de surveillance situé au plus près de la cible à observer et devant donner l’alerte en cas de mouvement suspect.

Sözcük biçimleri
sonnettes

Kod Biçimlendiriciler

Java, Python, JavaScript, JSON, HTML ve daha fazlasını biçimlendirin ve güzelleştirin; girintiyi, boşlukları ve satır sonlarını ayarlayın.

Diğer araçlar

Ses Düzenleme ve Efektler

Kayıtları kırpın, birleştirin veya bölün, sessizliği ya da gürültüyü kaldırın ve ses düzeyini, hızı, perdeyi veya kanalları ayarlayın.

Diğer araçlar

Hesap Tablosu Araçları

CSV veya Excel sayfalarını açın ve düzenleyin, tablo metnini biçimlendirin ve CSV'yi Excel veya SQL'e dönüştürün.

Diğer araçlar

Markdown Araçları

Markdown yazın ve önizleyin, Mermaid diyagramları oluşturun ve Markdown, HTML ve tabloları farklı biçimlere dönüştürün.

Diğer araçlar

Metin Araçları

Metinleri karşılaştırın, sözcükleri ve anahtar sözcükleri sayın, satırları sıralayın veya değiştirin ve DOCX metnini görüntüleyin.

Diğer araçlar

Sözlükler

Çince sözcüklerin anlamlarını, eş ve zıt anlamlılarını ya da farklı dillerdeki IPA okunuşlarını bulun.

Ses Dönüştürme ve Oynatma

MP3, WAV, FLAC ve diğer biçimler arasında dönüşüm yapın, ses veya ham PCM oynatın ve ses meta verilerini inceleyin ya da düzenleyin.

JSON ve Veri Araçları

JSON'u inceleyin, karşılaştırın ve doğrulayın; JSONPath ifadelerini test edin veya verileri CSV, YAML ve XML'e dönüştürün.

Diğer araçlar

Konuşma Araçları

Sesi metne dökün, metinden konuşma oluşturun veya tarayıcıda sesinizi kaydedin.

Video Araçları

Videoları dönüştürün ve sıkıştırın, klipleri kırpın veya birleştirin, kareleri yeniden boyutlandırın ve ses çıkarın.

Diğer araçlar

Video Oynatma ve Kaydetme

Yerel veya akış videosunu oynatın, ekranınızı ya da kameranızı kaydedin ve kameranızı çevrimiçi ayna olarak kullanın.

PDF Araçları

PDF'leri sıkıştırın veya birleştirin, sayfaları bölün ve yeniden sıralayın, sayfaları görsellere dönüştürün ve belgeleri görüntüleyin ya da karşılaştırın.

Diğer araçlar

Görsel Araçları

Görsel biçimlerini dönüştürün, fotoğrafları yeniden boyutlandırın veya kırpın, dosyaları sıkıştırın, resimleri karşılaştırın ve OCR ile metin çıkarın.

Diğer araçlar

Görsel Oluşturma

Ekran görüntüleri alın ve güzelleştirin, metni görsellere veya GIF'lere dönüştürün, beyaz tahtada çizim yapın ve sözcük bulutları ya da favicon'lar oluşturun.

Diğer araçlar

Altyazı Araçları

Video önizlemesiyle SRT veya VTT altyazıları düzenleyin, zamanlamayı kaydırın, biçimleri dönüştürün ve altyazı parçalarını yönetin.

Diğer araçlar

Arşiv Araçları

ZIP, 7Z, RAR veya TAR dosyalarını açın, seçili içerikleri çıkarın ve isteğe bağlı ZIP/7Z parolalarıyla yeni arşivler oluşturun.

Kodlayıcılar | Kod Çözücüler

Base64 veya Base32 kodlaması ve kod çözümü yapın, URL, HTML ve Unicode metne kaçış uygulayın ve JWT içeriğini inceleyin.

Diğer araçlar

Sayı Araçları

Sayı tabanları ve ikili, ondalık ve onaltılı değerler arasında dönüşüm yapın; sayıları yazıya veya metni ikiliye çevirin.

Hesaplayıcılar

Yüzdeleri ve kesirleri hesaplayın, istatistikleri özetleyin ve notları, indirimleri veya en boy oranlarını hesaplayın.

Diğer araçlar

Zaman Araçları

Çevrimiçi saat gösterin, geri sayım veya kronometre çalıştırın ve tarihleri, yaşları ya da saat dilimi farklarını hesaplayın.

Diğer araçlar

Ağ Araçları

IP'nizi ve IPv6 bağlantınızı kontrol edin, HTTP isteklerini veya HAR dosyalarını inceleyin ve CIDR adres aralıklarını hesaplayın.

Birim Dönüşümleri

Uzunluk, ağırlık, sıcaklık, veri depolama ve diğer birimleri dönüştürün.

Renk Araçları

HEX, RGB ve HSL değerlerini dönüştürün, bir görselden renk çıkarın, kontrastı kontrol edin veya ekranınızı düz renklerle test edin.

QR Kodlar ve Barkodlar

Bağlantılar ve Wi-Fi ağları için QR kodlar dâhil QR kodlar veya barkodlar oluşturun ve tarayın.

Geliştirici ve Güvenlik Araçları

Hash değerleri, UUID'ler ve parolalar oluşturun, düzenli ifadeleri test edin, URL kısa adları oluşturun ve dosya izinlerini kontrol edin.

Diğer araçlar

Yardımcı Araçlar

Ekran çözünürlüğünü ve yenileme hızını kontrol edin, ekran cetveliyle ölçün, tuşları test edin veya teleprompter'dan okuyun.

Diğer araçlar

Oyunlar

2048, Mayın Tarlası, Sudoku, Gomoku, Tank Savaşı

Diğer araçlar