rococo — Fransızca Sözlük

rococo
Telaffuzlar (2)
  • /ʁo.ko.ko/
  • [ʁo.ko.ko]
    Telaffuz notları
    • Céret (France)

Sıfat

  1. Se dit d'un style décoratif dérivant du baroque et de la rocaille qui fut en vogue dans la première moitié du dix-huitième siècle, particulièrement en Allemagne, en Autriche et en Italie.

    Kullanım
    • Arts décoratifs
    Örnekler

    Le style rococo est caractérisé par le foisonnement des couleurs et des formes, la profusion et l'exubérance d'ornements contournés.

    Diğer örnekler (5)

    Vous ne trouverez pas une superficie d’un pouce carré qui ne soit guillochée, festonnée, dorée ou peinte ; tout ce que le genre désigné chez nous sous le nom de rococo a laissé de plus rocailleux et de plus désordonné, avec une épaisseur et un entassement de luxe que le bon goût français, même aux pires époques, a toujours su éviter. Ce pompadour-hollando-chinois amuse et surprend en Andalousie.

    On remue le prie-Dieu, les chaises, le confessionnal rococo, joli comme une pièce de nougat, on dérange la statue des saints, on met en lambeaux les toiles d’araignée.

    Cette fin de l’ère rococo dans les Pays-Bas autrichiens laisse le même arrière-goût pâteux que les natures mortes des petits-maîtres flamands de l’époque, avec leurs fruits, leur foie gras en croûte, et leurs cadavres de bêtes sur des plats de vermeil et des tapis turcs.

    François Boucher est l’un des principaux « acteurs » du mouvement rococo. Il peint de nombreuses scènes pastorales ou mythologiques mais aussi des scènes d’amour et des scènes de plaisirs qui traduisent les mœurs relâchées de l’époque.

    Au milieu du XVIIIᵉ siècle, ceci a commencé à changer, car des cartes d’affaires ont commencé à être conçues comme des cartouches détaillés, avec les marchandises en vente présentées dans et autour d’encadrements rococo.

  2. Surchargé de fioritures, recherché à l’excès.

    Kullanım
    • broadly
    • pejorative
    Örnekler

    Un chapeau rococo.

  3. Qui est suranné, passé de mode.

    Kullanım
    • familiar
    • mecaz
    Örnekler
    Diğer örnekler (1)

    Oh ! me dit le commissaire-priseur, tout cela était bien rococo. » Mot épouvantable qui flétrissait toutes les religions de mon enfance et me dépouillait de mes premières illusions, les plus chères de toutes.

    Gaussin, […], lui reproche la colère d'un père ridicule à être empaillé, tellement il est rococo et en dehors du mouvement bourgeois.

    Ahasvérus et Childe-Harold sont démodés, mon pauvre Plumkett, et votre petite histoire est d’un rococo complet.

İsim

  1. Le style, le genre rococo.

    Kullanım
    • singular
    • Par substantivation de l'adjectif
    Örnekler
    Diğer örnekler (1)

    En effet, comme tous les termes que la littérature emprunte aux Beaux-arts, le rococo est marqué par la définition que donnent de lui la peinture et l’architecture.

Sözcük biçimleri
rococos

Kod Biçimlendiriciler

Java, Python, JavaScript, JSON, HTML ve daha fazlasını biçimlendirin ve güzelleştirin; girintiyi, boşlukları ve satır sonlarını ayarlayın.

Diğer araçlar

Ses Düzenleme ve Efektler

Kayıtları kırpın, birleştirin veya bölün, sessizliği ya da gürültüyü kaldırın ve ses düzeyini, hızı, perdeyi veya kanalları ayarlayın.

Diğer araçlar

Hesap Tablosu Araçları

CSV veya Excel sayfalarını açın ve düzenleyin, tablo metnini biçimlendirin ve CSV'yi Excel veya SQL'e dönüştürün.

Diğer araçlar

Markdown Araçları

Markdown yazın ve önizleyin, Mermaid diyagramları oluşturun ve Markdown, HTML ve tabloları farklı biçimlere dönüştürün.

Diğer araçlar

Metin Araçları

Metinleri karşılaştırın, sözcükleri ve anahtar sözcükleri sayın, satırları sıralayın veya değiştirin ve DOCX metnini görüntüleyin.

Diğer araçlar

Sözlükler

Çince sözcüklerin anlamlarını, eş ve zıt anlamlılarını ya da farklı dillerdeki IPA okunuşlarını bulun.

Ses Dönüştürme ve Oynatma

MP3, WAV, FLAC ve diğer biçimler arasında dönüşüm yapın, ses veya ham PCM oynatın ve ses meta verilerini inceleyin ya da düzenleyin.

JSON ve Veri Araçları

JSON'u inceleyin, karşılaştırın ve doğrulayın; JSONPath ifadelerini test edin veya verileri CSV, YAML ve XML'e dönüştürün.

Diğer araçlar

Konuşma Araçları

Sesi metne dökün, metinden konuşma oluşturun veya tarayıcıda sesinizi kaydedin.

Video Araçları

Videoları dönüştürün ve sıkıştırın, klipleri kırpın veya birleştirin, kareleri yeniden boyutlandırın ve ses çıkarın.

Diğer araçlar

Video Oynatma ve Kaydetme

Yerel veya akış videosunu oynatın, ekranınızı ya da kameranızı kaydedin ve kameranızı çevrimiçi ayna olarak kullanın.

PDF Araçları

PDF'leri sıkıştırın veya birleştirin, sayfaları bölün ve yeniden sıralayın, sayfaları görsellere dönüştürün ve belgeleri görüntüleyin ya da karşılaştırın.

Diğer araçlar

Görsel Araçları

Görsel biçimlerini dönüştürün, fotoğrafları yeniden boyutlandırın veya kırpın, dosyaları sıkıştırın, resimleri karşılaştırın ve OCR ile metin çıkarın.

Diğer araçlar

Görsel Oluşturma

Ekran görüntüleri alın ve güzelleştirin, metni görsellere veya GIF'lere dönüştürün, beyaz tahtada çizim yapın ve sözcük bulutları ya da favicon'lar oluşturun.

Diğer araçlar

Altyazı Araçları

Video önizlemesiyle SRT veya VTT altyazıları düzenleyin, zamanlamayı kaydırın, biçimleri dönüştürün ve altyazı parçalarını yönetin.

Diğer araçlar

Arşiv Araçları

ZIP, 7Z, RAR veya TAR dosyalarını açın, seçili içerikleri çıkarın ve isteğe bağlı ZIP/7Z parolalarıyla yeni arşivler oluşturun.

Kodlayıcılar | Kod Çözücüler

Base64 veya Base32 kodlaması ve kod çözümü yapın, URL, HTML ve Unicode metne kaçış uygulayın ve JWT içeriğini inceleyin.

Diğer araçlar

Sayı Araçları

Sayı tabanları ve ikili, ondalık ve onaltılı değerler arasında dönüşüm yapın; sayıları yazıya veya metni ikiliye çevirin.

Hesaplayıcılar

Yüzdeleri ve kesirleri hesaplayın, istatistikleri özetleyin ve notları, indirimleri veya en boy oranlarını hesaplayın.

Diğer araçlar

Zaman Araçları

Çevrimiçi saat gösterin, geri sayım veya kronometre çalıştırın ve tarihleri, yaşları ya da saat dilimi farklarını hesaplayın.

Diğer araçlar

Ağ Araçları

IP'nizi ve IPv6 bağlantınızı kontrol edin, HTTP isteklerini veya HAR dosyalarını inceleyin ve CIDR adres aralıklarını hesaplayın.

Birim Dönüşümleri

Uzunluk, ağırlık, sıcaklık, veri depolama ve diğer birimleri dönüştürün.

Renk Araçları

HEX, RGB ve HSL değerlerini dönüştürün, bir görselden renk çıkarın, kontrastı kontrol edin veya ekranınızı düz renklerle test edin.

QR Kodlar ve Barkodlar

Bağlantılar ve Wi-Fi ağları için QR kodlar dâhil QR kodlar veya barkodlar oluşturun ve tarayın.

Geliştirici ve Güvenlik Araçları

Hash değerleri, UUID'ler ve parolalar oluşturun, düzenli ifadeleri test edin, URL kısa adları oluşturun ve dosya izinlerini kontrol edin.

Diğer araçlar

Yardımcı Araçlar

Ekran çözünürlüğünü ve yenileme hızını kontrol edin, ekran cetveliyle ölçün, tuşları test edin veya teleprompter'dan okuyun.

Diğer araçlar

Oyunlar

2048, Mayın Tarlası, Sudoku, Gomoku, Tank Savaşı

Diğer araçlar