Telaffuzlar
-
/lɛk.sjɔ.nɛʁ/
İsim
Livre liturgique contenant les passages des lectures de l’Ancien Testament, des Actes des Apôtres et des épîtres apostoliques chantés les dimanches et les jours de fêtes.
- Örnekler
-
Diğer örnekler (3)
Sur cette miniature de frontispice, l’archevêque Egbert de Trèves (vers 950-993) reçoit un lectionnaire enluminé qu’il a lui-même commandé aux moines de l’abbaye de Reichenau.
Ces artifices, en tout cas, disposés pour ennoblir la lumière de Dieu, pour lui conférer les irisations de l’améthyste ou du rubis, pour lui prêter les couleurs des vertus célestes, et pour engager ainsi plus avant l’esprit aveugle « dans les voies des méditations anagogiques », présentaient la figure de l’homme, comme l’avaient fait naguère les lectionnaires ottoniens et les autels émaillés de la Meuse – comme l’avait fait beaucoup plus tôt le pavement des mosaïques antiques –, isolée au milieu des médaillons par des cloisons successives.
La nouvelle « Traduction officielle liturgique » des textes bibliques est disponible depuis le mois de novembre 2013. Mais il a fallu attendre le premier dimanche de l’Avent pour disposer des lectionnaires, c’est-à-dire les livres qui donnent pour chaque dimanche ou pour chaque jour de la semaine, les textes choisis pour la liturgie.
Ce décor de transition ancre bien le lectionnaire dans le dernier quart du XIIᵉ siècle.
Diğer örnekler (1)
Postérieurs à l’Itinerarium, les lectionnaires arméniens ont été cependant composés uniquement en fonction d’une célébration de la Nativité du Christ. Les lectionnaires géorgiens, témoins du rite hiérosolymitain de la fin du Vᵉ siècle au VIIIᵉ, associent à cette célébration la commémoration du baptême du Christ.