Dativus sympathicus
التعريفات والأمثلة باللغة الألمانية. لا تتوفر لهذا المدخل ترجمات بلغة الواجهة حتى الآن.
طرق النطق
-
[daˌtiːvʊs zʏmˈpaːtikʊs]
اسم
einer der freien Dative; er steht für die Person, die von einer Handlung einen Nutzen hat.
الاستعمال- special
- Syntax
- مرادفات
- Dativus commodiDativ des Nutzens
- مصطلحات أعمّ
- أمثلة
-
„Seinem Vater/ihm wäscht er das Auto. Man nennt diese Ergänzung Dativus sympathicus oder auch Dativus commodi.“
„Mit dem „Dativus commodi“ oder sympathicus kann ausgedrückt werden, dass etwas zugunsten von jemandem geschieht.“
صيغ الكلمة
Dativi sympathiciDativi sympathiciDativi sympathiciDativi sympathici