Transit — Từ điển tiếng Đức

Danh từ

1. Vorbeizug eines Himmelskörpers vor einem größeren

   Từ đồng nghĩa

   DurchgangPassage

   Từ có nghĩa hẹp hơn

   AsteroidentransitMerkurtransitMondtransitVenustransit

   Ví dụ

   Bei einem Transit zieht ein kleinerer Himmelskörper vor einem größeren vorüber, während bei einer Okkultation ein scheinbar größerer einen anderen verdeckt.

2. durch ein Drittland gehender Verkehr

   Cách dùng

   • Verkehrswesen

   Từ đồng nghĩa

   DurchgangsverkehrTransitverkehr

   Từ có nghĩa rộng hơn

   Verkehr

   Từ có nghĩa hẹp hơn

   PersonentransitWarentransit

   Ví dụ

   Beim Flug von Wien nach Tokio mussten wir einen Transit in Peking machen, um ins Flugzeug nach Tokio umzusteigen.

3. durch ein Drittland gehender Verkehr Durchfuhr von Waren

   Cách dùng

   • Verkehrswesen

   Từ đồng nghĩa

   Durchfuhr

   Từ có nghĩa rộng hơn

   TransportWarenverkehr

4. durch ein Drittland gehender Verkehr Durchreise von Personen

   Cách dùng

   • Verkehrswesen

   Từ đồng nghĩa

   Durchreise

   Từ có nghĩa rộng hơn

   Personenverkehr

Danh từ

1. Transitvisum

   Cách dùng

   • short-form

   Từ có nghĩa rộng hơn

   Visum

   Ví dụ

   „Ich hatte eine bezahlte Karte, ich hatte ein Visum, ich hatte ein Transit.“