Schema — Từ điển tiếng Đức

Danh từ

1. auf das Wesentliche reduzierte, grafische, übersichtliche Darstellung einer komplexen Sache

   Từ đồng nghĩa

   Modell

   Ví dụ

   Thêm ví dụ (1)

   „Der Alte, in Hoffnung eines weitläufigen Journals, dessen Führung er dem Sohne beim Abschiede sorgfältig empfohlen und wozu er ihm ein tabellarisches Schema mitgegeben, schien über das Stillschweigen der ersten Zeit ziemlich beruhigt […].“

2. gedankliches Konzept als Orientierungshilfe für ein Vorgehen

   Từ đồng nghĩa

   KonzeptMusterPrinzipVorgabe

   Từ có nghĩa hẹp hơn

   BeuteschemaImpfschema

   Ví dụ

   Liebesromane sind immer nach dem gleichen Schema aufgebaut.

3. Wortstruktur/-form, die zum Ausdruck bestimmter grammatischer Kategorien mehr oder weniger gut geeignet ist

   Từ có nghĩa hẹp hơn

   PluralschemaReimschemaSchwindeschemaSingularschemaSprachschema

   Ví dụ

   Das Schema für Wörter im Plural unterscheidet sich im Deutschen deutlich von dem für Wörter im Singular.

4. ein Begriff aus der algebraischen Geometrie

   Từ có nghĩa hẹp hơn

   Rechenschema