Polyp — Từ điển tiếng Đức

Danh từ

1. Tier vom Stamm der Nesseltiere

   Từ đồng nghĩa

   AchtfüßlerOktopodeOktopusKrakePulpeOctopodidae

   Từ có nghĩa rộng hơn

   TierTintenfisch

   Từ có nghĩa hẹp hơn

   SüßwasserpolypMeerpolyp

   Ví dụ

   Thêm ví dụ (1)

   „Aus der befruchteten Eizelle entsteht bei vielen Coelenteraten eine bewimperte, freischwimmende Planula-Larve, die sich in den festsitzenden Polypen umwandelt, er bringt die Medusen hervor.“

2. eine meist gutartige Geschwulst

   Từ có nghĩa rộng hơn

   Geschwulst

   Từ có nghĩa hẹp hơn

   DarmpolypNasenpolyp

   Ví dụ

   Thêm ví dụ (1)

   „In manchen Fällen führt die vergrößerte Rachenmandel (im Volksmund auch „Polypen“ genannt) aber zu Symptomen wie Dauerschnupfen, behinderte Nasenatmung und Schnarchen.“

   „Er hat Polypen in seiner dicken Nase und schwillt leicht an.“

3. Polizist

   Cách dùng

   • miệt thị

   Từ có nghĩa rộng hơn

   Person

   Ví dụ

   Thêm ví dụ (1)

   „Die gepflegte und elegante Erscheinung seines Opfers und die Allgegenwart des diensteifrigen Polypen bestärkten ihn in der Hoffnung, dass er bald den angenehmen amtlichen Griff auf seinem Arm spüren werde, der ihm das Winterquartier auf der fernen kleinen Insel sicherte.“

   „Hol die Polypen.“

   „Andere sollten nach Staten Island fahren und landeten in Canarsie oder wurden halb ohnmächtig von einem Polypen zurückgebracht.“