Oper — Từ điển tiếng Đức

Danh từ

1. Gattungsbezeichnung für dramatische Bühnenwerke, deren Handlung durch Gesang und Instrumentalmusik dargestellt wird

   Từ đồng nghĩa

   MusikdramaMusiktheater

   Từ có nghĩa rộng hơn

   MusikgattungMusik

   Ví dụ

   Die Gattung der Oper entstand um 1600 in Florenz.

   „Eine Oper war es nicht, auch nicht, was es im Ursprung gewesen war, eine Verspottung der Oper, es war, das einzig Ungefälschte daran, eine Operette.“

   Thêm ví dụ (2)

   „Seinen theoretischen Entwurf einer modernen deutschen Oper kleidet Wieland zunächst in die Widerlegung der Argumente gegen die (deutsche) Oper.“

   „Sie kamen, um ihre Post abzuholen, sich eine Unterkunft empfehlen zu lassen oder Informationen über die Oper, das Ballett und Museen zu bekommen.“

2. Bezeichnung für ein einzelnes Werk der Gattung ^([1])

   Từ có nghĩa hẹp hơn

   Wagner-Oper

   Ví dụ

   Mozarts „Zauberflöte" ist eine Oper in zwei Akten.

   „Henry Purcell war der führende englische Komponist des 17. Jahrhunderts. Er schrieb Meisterwerke wie die Oper „Dido and Aeneas“.“

   Thêm ví dụ (2)

   „Da an diesem Abend keine Oper aufgeführt wurde, ging ich zum Empfang beim Kardinal.“

   „Er mied die Oper und ging viel spazieren.“

3. kurz für Opernhaus

   Ví dụ

   „Heute Abend gehen wir in die Oper.“

   „Sie besuchte zum erstem Mal ein Kino, ein Museum, ging ins Theater und in die Oper.“

4. Unternehmen, das Opern organisiert

   Ví dụ

   Die Städtische Oper muss Budgetkürzungen hinnehmen.

5. Ensemble eines Opernhauses

   Ví dụ

   Die Mailänder Oper gastiert in Wien.