Netz — Từ điển tiếng Đức

Danh từ

1. geknüpftes maschiges Gebilde, mit Knoten verbunden

   Cách dùng

   • general

   Từ đồng nghĩa

   Fischernetz

   Từ trái nghĩa

   Gewebe

   Từ có nghĩa hẹp hơn

   DrahtnetzEinkaufsnetzFangnetzFischnetzFliegennetzGepäcknetzHaarnetzHagelschutznetzKrabbennetzMoskitonetzMückennetzNylonnetzSchutznetzSchmetterlingsnetzSicherheitsnetzSpinnennetzTarnnetzTennisnetzTornetz

   Ví dụ

   Fischer fangen mit riesigen Netzen Fische in großer Zahl.

   „Netze trockneten auf Leinen.“

   Thêm ví dụ (2)

   „Außerdem waren Fischreusen vorgesehen, Netze für den Fang.“

   „Kein Mensch kümmerte sich um die Sonne über dem Meer, um die Zinnen der Kirche Saint-Victor, um die Netze, die auf der ganzen Länge des Hafendamms zum Trocknen lagen.“

2. Struktur, die einen netzartigen Aufbau aufweist

   Cách dùng

   • nghĩa bóng

   Từ có nghĩa hẹp hơn

   AgentennetzAutobahnnetzBahnnetzBestandnetzBestandsnetzBreitbandnetzBusnetzEisenbahnnetzFahndungsnetzFernwärmenetzFeuerkugelnetzFilialnetzFirmennetzFunknetzGasnetzGitternetzGradnetzHandelsnetzHausnetzHochspannungsnetzKommunikationsnetzTelekommunikationsnetzMobilfunknetzTelefonnetzTelegrafennetzLeitungsnetzLiebesnetzneuronales NetzOrtsnetzReichsbahnnetzRohrpostnetzSozialnetzS-BahnnetzSchienennetzSchmalbandnetzSchweinenetzSensornetzStraßenbahnnetzStraßennetzStreckennetzStromnetzU-Bahn-NetzVerkehrsnetzWegenetzWeitverkehrsnetzWeltennetzWeltnetz

   Ví dụ

   In Deutschland bilden Autobahnen ein Netz, das nicht nur Großstädte verbindet.

   „Für die flächendeckende Nutzung von Wasserstoff als Treibstoff müsste ein dichtes Netz an Wasserstofftankstellen vorhanden sein.“

3. Kurzform für Netzwerk

   Cách dùng

   • Informationstechnik

   Từ có nghĩa hẹp hơn

   BordnetzBotnetzComputernetzDatennetzRechnernetz

4. Internet

   Cách dùng

   • khẩu ngữ

   Từ đồng nghĩa

   Internet

   Ví dụ

   Thêm ví dụ (3)

   Zur Verwendung anonymer Nutzerkennzeichnungen: „Für die einen ist genau sie eine der großen Stärken des Netzes, ein Garant für Meinungsfreiheit und Privatsphäre.“

   „Im Netz war ich auf Hila gestoßen, sie war mit der Vergangenheit der Stadt vertraut, eine Historikerin, dachte ich, eine offizielle Vertreterin der jüdischen Geschichte.“

   „Das Bundeskriminalamt (BKA) und die Generalstaatsanwaltschaft Frankfurt am Main gehen einen Tag vor dem internationalen Frauentag gegen Frauenfeindlichkeit im Netz vor.“

5. Werkzeug zum Fangen von Fischen

6. ein Fangnetz für Vögel, Schmetterlinge und Fledermäuse

7. Netz zur Energieversorgung (siehe Stromnetz, Wassernetz, Gasnetz)

8. Netz zur Telekommunikation (siehe Telefonnetz)

9. Netz zur drahtlosen Übertragung von Daten (siehe Mobilfunknetz)

10. künstliches neuronales Netzwerk

    Cách dùng

    • Informationstechnik

11. neuronales Netz

12. Netz, das von einer Spinne errichtet wird

    Ví dụ

    „Anderweitig verbleibt die Spinne im Netz und verlässt dieses sonst nur im Falle von Störungen.“

13. Spielfeldtrennung, die bei Ballspielen, wie zum Beispiel Tennis verwendet wird

    Ví dụ

    „In der Mitte wird das Spielfeld durch ein Netz getrennt, das wie beim Hallenvolleyball an der oberen Kante 2,43 m (Männer) oder 2,24 m (Frauen) hoch hängt.“