Mops — Từ điển tiếng Đức

Danh từ

1. Hunderasse mit kurzen Beinen und gedrungenem Körper

   Từ trái nghĩa

   Windhund

   Từ có nghĩa rộng hơn

   HundHaustier

   Ví dụ

   Der Mops ist ein ziemlich aufgeweckter kleiner Kerl mit rundlichem Kopf.

   „Ein Mops kam in die Küche und stahl dem Koch ein Ei. Da nahm der Koch den Löffel und schlug den Mops zu Brei.“ (Kinderlied)

   Thêm ví dụ (1)

   „Ein Leben ohne Mops ist möglich, aber sinnlos.“ (Loriot)

2. dicker, meist kleiner Mensch

   Cách dùng

   • casual
   • bildlich

   Ví dụ

   Ihr neuer Freund ist echt ein Mops, was sie nur an dem finden mag?

3. Geld

   Cách dùng

   • casual
   • outdated
   • chỉ dùng ở số nhiều

   Ví dụ

   Thêm ví dụ (1)

   „Der Scheich Nasser al-Khelaifi aus Katar weiß das, und damit seine Pariser nicht vor die Hunde gehen, hat er seine 222 Millionen Möpse lockergemacht und lachend gesagt: ‚Das ist nicht teuer. Wir werden mehr Geld verdienen, als wir bezahlt haben.‘“

4. weibliche Brüste

   Cách dùng

   • casual
   • miệt thị
   • chỉ dùng ở số nhiều
   • auch

   Từ đồng nghĩa

   Titten

   Ví dụ

   Thêm ví dụ (1)

   „McEnroe? Der griff sich in solchen Momenten eher mal kurz zwischen die Beine, mit Vor- und Rückhand, oder er pflaumte eine Linienrichterin an: ‚Hast du den Job wegen deiner dicken Möpse bekommen?‘“

5. Sorte der Bergkiefer Pinus mugo

   Ví dụ

   Hier pflanzen wir eine Reihe Möpse hin.

1. Ähnliche Wörter (Deutsch): :ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Mopps :Homophone: Mobs ---- ---- Das Gesuchte nicht gefunden? Ähnliche Wörter aus allen Sprachen: :mobs, mops