Management — Từ điển tiếng Đức

Danh từ

1. Tätigkeit, Vorgang, Prozess zur Bewältigung einer Problemlage oder Konfliktsituation beziehungsweise zur Leitung eines Unternehmens

   Từ đồng nghĩa

   DirektionFirmenleitungGeschäftsführungGeschäftsleitungLeitungUnternehmensführungUnternehmensleitungWerksleitung

   Từ trái nghĩa

   Missmanagement

   Từ có nghĩa rộng hơn

   Führung

   Từ có nghĩa hẹp hơn

   AbfallmanagementAbweichungsmanagementAnforderungsmanagementAuftragsmanagementBankmanagementBaumanagementBauprojektmanagementBaustellenmanagementBeschaffungsmanagementBeschwerdemanagementBetriebsmanagementBildungsmanagementBüromanagementCashmanagementCentermanagementChangemanagementCitymanagementDatenmanagementDebtmanagementDestinationsmanagementDienstleistungsmanagementDokumentenmanagementEnergiemanagementEntwicklungsmanagementErtragsmanagementEventmanagementFehlermanagementFahrplanmanagementFeuchtigkeitsmanagementFirmenmanagementFlächenmanagementFlottenmanagementFlugverkehrsmanagementFondsmanagementForschungsdatenmanagementGesundheitsmanagementGrenzmanagementGroßprojektmanagementHandelsmanagementHochschulmanagementHotelmanagementIdeenmanagementIdentitätsmanagementImmobilienmanagementImpfmanagementIndustriemanagementKapitalmanagementKatastrophenmanagementKey-Account-ManagementKlinik-ManagementKoalitionsmanagementKommunikationsmanagementKonfigurationsmanagementKonfliktmanagementKontraktmanagementKonzernmanagementKostenmanagementKrankenhausmanagementKulturmanagementKundenbindungsmanagementLean ManagementLiegenschaftsmanagementLiquiditätsmanagementLizenzmanagementMarkenmanagementMedienmanagementMüllmanagementMultiprojektmanagementMuseumsmanagementNetzmanagementNetzwerkmanagementÖkomanagementPersonalmanagementPflegemanagementPolitikmanagementPolitmanagementPortfoliomanagementPostmanagementPreismanagementProduktionsmanagementProduktmanagementProzessmanagementQuartiersmanagementRechtemanagementRessourcenmanagementRisikomanagementSchnittstellenmanagementSchuldenmanagementSchulmanagementSicherheitsmanagementSozialmanagementStadtmanagementStadtteilmanagementStoffstrommanagementstrategisches ManagementTechnologiemanagementTestmanagementUnternehmensmanagementVeranstaltungsmanagementVereinsmanagementVerkehrsmanagementVermögensmanagementVertragsmanagementVertriebsmanagementVerwaltungsmanagementVorfallsmanagementWassermanagementWirtschaftsmanagementWissenschaftsmanagementFamilienmanagementLebensmanagementSelbstmanagementSportmanagementStressmanagementUmzugsmanagementWildtiermanagementWissensmanagementZeitmanagementZukunftsmanagement

   Ví dụ

   Das Management kann immer noch verbessert werden.

2. Abteilung oder Gruppe von Personen, die mit Problem- oder Konfliktlösungen betraut ist

   Từ có nghĩa rộng hơn

   Umgang

   Từ có nghĩa hẹp hơn

   ContentmanagementDesignmanagementFinanzmanagementGebäudemanagementInformationsmanagementInnovationsmanagementInstandhaltungsmanagementKundenmanagementLieferantenmanagementNotfallmanagementReklamationsmanagementSpitzenmanagementStörungsmanagementUmweltmanagement

   Ví dụ

   Das Management vieler Banken hat kläglich versagt.

   „Der friedliche und disziplinierte Streik erzwang Zugeständnisse des Managements.“

3. teilweise automatisierte Verwaltung von Daten und dergleichen in der Technik

   Từ có nghĩa hẹp hơn

   DatenbankmanagementMotormanagementStammdatenmanagementVerkehrsdatenmanagement

   Ví dụ

   Die wollen dieses Projekt mit dieser Datenbank nicht haben, da sie nur das Management von Oracle-Datenbanken mit ihrem Personal abdecken können.