Leopard — Từ điển tiếng Đức

Danh từ

1. (in Afrika und Asien beheimatetes, zu den Großkatzen zählendes) Raubtier , dessen Fell zumeist fahl- bis rötlich gelb gefärbt und mit kleinen schwarzen ringligen Flecken versehen ist

   Cách dùng

   • Panthera pardus

   Từ đồng nghĩa

   PanterPantherPardelParder

   Từ có nghĩa rộng hơn

   LebewesenTierSäugetierRaubtierKatzeGroßkatzeRaubkatze

   Từ có nghĩa hẹp hơn

   AmurleopardArabischer LeopardChinesischer LeopardIndischer LeopardIndochinesischer LeopardJava-LeopardPersischer LeopardSri-Lanka-Leopard

   Ví dụ

   Leoparden sind schnelle Raubtiere.

   Thêm ví dụ (1)

   „Leoparden haben eines der größten Verbreitungsgebiete aller Großkatzen.[…]Leoparden sind außergewöhnlich kräftige, muskulöse Räuber.[…]Das Fell der Leoparden war lange Zeit sehr begehrt und wurde zu teuren Pelzen verarbeitet.[…]Dank erfolgreicher Handelsbeschränkungen und verändertem Käuferverhalten ist der Pelzhandel mittlerweile jedoch keine Gefahr mehr für das Überleben der Leoparden. Hauptbedrohungen sind heute Zerstörung des Lebensraums und direkte Bejagung aus Angst vor Mensch-Leoparden-Konflikten.“

2. Wappentier in Gestalt der unter [1] beschriebenen Großkatze

   Cách dùng

   • Heraldik

   Từ có nghĩa rộng hơn

   Wappentier

   Ví dụ

   Thêm ví dụ (1)

   „Daran erinnern der Leopard, das Wappentier der Fürsten von Hohenlohe-Schillingsfürst sowie die Spaltung von Silber und Blau aus dem Wappen der Grafen von Steinsheim.“