Kaliber — Từ điển tiếng Đức

Danh từ

1. Innendurchmesser des Laufes einer Feuerwaffe beziehungsweise Durchmesser eines Projektils

   Từ đồng nghĩa

   Kalibermaß

   Từ có nghĩa hẹp hơn

   GroßkaliberKleinkaliber

   Ví dụ

   Die Tatwaffe hatte Kaliber 9.

   Thêm ví dụ (1)

   „Das Geschütz wurde im Jahr 1411 in Braunschweig gegossen, wog gut 8000 Kilo und soll durch ein knapp drei Meter langes Rohr mit einem Kaliber von 76 Zentimetern schwere Steinkugeln verschossen haben.“

2. Wesensart, Format

   Cách dùng

   • khẩu ngữ
   • nghĩa bóng

   Ví dụ

   Ihr neuer Freund war von einem ganz anderen Kaliber als sein Vorgänger.

   „Ein goldenes Armband am linken Handgelenk ließ Lucien das finanzielle Kaliber seines Gesprächspartners ahnen.“

   Thêm ví dụ (1)

   „Zugegeben, es ist ein bisschen eng, wenn wir beide drin sind, Ruby ist ein ganz schönes Kaliber, aber ich hab da schon viel Spaß beim Planschen gehabt.“

3. Baureihe eines mechanischen Uhrwerkes mit dazugehörigem Herstellercode

   Ví dụ

   „Darüber hinaus ist die ursprüngliche Fliegeruhr mit einem Uhrwerk Kaliber 83 und einer Drehlünette mit Merkpfeil ausgestattet.“