Harfe — Từ điển tiếng Đức

Danh từ

1. sehr altes Saiten- und Zupfinstrument, bei dem die Saiten in einem großen dreieckigen Rahmen angebracht sind, der selbst als Resonanzkörper dient

   Cách dùng

   • Musik

   Từ có nghĩa rộng hơn

   InstrumentMusikinstrumentSaiteninstrumentZupfinstrument

   Từ có nghĩa hẹp hơn

   ÄolsharfeDoppelpedalharfeEinfachpedalharfeHakenharfeKlavierharfePedalharfeSpitzharfeVolksharfeWindharfe

   Ví dụ

   Die Harfe ist eines der ältesten Musikinstrumente der Menschheit und kann bereits um etwa 3000 v. Chr. in Mesopotamien und Ägypten nachgewiesen werden.

   „Für Unterhaltung bei den Gastmählern sorgten vor allem die Barden (…): Dichter und Sänger, die ihre Heldengesänge meist in Begleitung einer Harfe vortrugen.“

   Thêm ví dụ (2)

   „Schlehenblüte und die drei anderen Zofen drehten die Wirbel der Harfe, spannten die Lautensaiten aus Nixenseide und sangen das gewünschte Lied, wobei zwischen ihren Purpurlippen die blendend weißen Zähne sichtbar wurden.“

   „Er nahm das Tuch ab, mit dem sie zugedeckt war, und dabei gab die Harfe einen misstönenden Klang von sich.“