Basis — Từ điển tiếng Đức

Danh từ

1. Grundlage

   Cách dùng

   • general

   Từ đồng nghĩa

   Fundament

   Từ có nghĩa hẹp hơn

   AltpapierbasisRecyclingpapierbasisKalkulationsbasisÖlbasisQuellenbasisSchädelbasisSojabasisWissensbasis

   Ví dụ

   Die Entscheidung erfolgt auf Basis der letztjährigen Studie.

2. Ausgangspunkt oder Stützpunkt zu verschiedenen Operationen, wie Rettungs- und Militäreinsätze, Bergsteigen

   Cách dùng

   • general

   Từ đồng nghĩa

   Stützpunkt

   Từ có nghĩa hẹp hơn

   FlottenbasisHandelsbasisLuftwaffenbasisMarinebasisMilitärbasisMondbasisRaketenbasisRebellenbasisU-Boot-BasisVerteidigungsbasisZustellbasis

   Ví dụ

   Nach dem misslungenen Feldzug kehrte das Geschwader zur Basis zurück.

3. Sockel einer Säule oder eines Pfeilers

   Ví dụ

   Die Säule setzt sich klassischerweise aus den drei Teilen Basis, Schaft und Kapitell zusammen.

4. Term in einer Potenz, der potenziert wird

   Từ trái nghĩa

   Exponent

   Ví dụ

   In dem Ausdruck aⁿ ist a die Basis.

   Große Primzahlkandidaten findet man, indem man hohe Potenzen zur Basis 2 bildet, die man um eins verringert.

5. Bezugsgröße (Skalierung) eines Logarithmus

   Ví dụ

   Der Logarithmus von y zu Basis 2 ist gleich x. Mit welcher Hochzahl x muss 2 potenziert werden, damit das Ergebnis y ist?

6. minimales Erzeugendensystem eines Vektorraums

   Từ có nghĩa hẹp hơn

   OrthonormalbasisVektorraumbasis

   Ví dụ

   Ein Element der Basis heißt Basisvektor.

7. linear unabhängiges Erzeugendensystem eines Moduls

   Ví dụ

   Eine maximal linear unabhängige Teilmenge ist im Allgemeinen keine Basis.

8. Grundzahl eines Stellenwertsystems

   Ví dụ

   Eine hexadezimale Zahlendarstellung benutzt ein Zahlensystem zur Basis 16.

9. einer der drei Anschlüsse eines Bipolartransistors

   Từ trái nghĩa

   EmitterKollektor

   Ví dụ

   Wenn bei einem Transistor die Basis-Kollektor-Spannung über etwa 0,7 V steigt, kann über die Emitter-Kollektor-Strecke ein Strom fließen.

10. kurz für Basislinie, mit hoher Genauigkeit gemessene Grundlinie zur Maßstabsfestlegung bei der Triangulation

    Cách dùng

    • Geodäsie

    Ví dụ

    Bei der Triangulation kennt man die Länge der Basis und berechnet mit Hilfe der ermittelten Winkel den Abstand eines zu messenden Punktes in der Landschaft.

11. kurz für Stereobasis, Abstand zwischen den aufnehmenden Objektiven in der Stereofotografie

    Từ có nghĩa hẹp hơn

    Testbasis

    Ví dụ

    Da die Augen des Menschen etwa 6,5 cm auseinanderliegen, wählt man in der Stereofotografie oft eine Basis von 65 mm.

12. Grundstruktur eines Kristalles, die periodisch wiederholt wird

    Cách dùng

    • physics

    Ví dụ

    Der einzelne Baustein eines Kristalles ist die Basis, sie kann ein einziges Atom sein oder auch ein Molekül.

13. die große Menge der Stimmberechtigten (mehrheitlich ohne Amt), zum Beispiel in einer Partei (alle Mitglieder) oder in einem Wahlkreis

    Từ có nghĩa hẹp hơn

    Parteibasis

    Ví dụ

    Wenn der Parteiführer zu wenig Rücksicht auf die Basis nimmt, wird er nicht wiedergewählt.

14. Begriff, von Karl Marx geprägt

    Ví dụ

    Karl Marx hat die Begriffe Basis und Überbau geprägt, wobei Basis die realen Arbeitsverhältnisse der Menschen bezeichnet.

15. Fuß des Pilzstiels

    Ví dụ

    Der Stiel des Steinpilzes wird zur Basis hin weißlich und hat ein deutlich erkennbares, erhabenes Netz.

16. Höhe, in der die aufsteigende Warmluft der Thermik zu Wolken kondensiert

    Ví dụ

    Sinkt die Basis auf Bodenhöhe, entsteht meist Nebel.