Các định nghĩa và ví dụ bằng Tiếng Pháp. Mục từ này chưa có bản dịch theo ngôn ngữ giao diện.
Cách phát âm
-
/si.nɔd/
Danh từ
Assemblée ecclésiastique.
Assemblée ecclésiastique. Assemblée d'ecclésiastiques catholiques, qui se fait dans chaque diocèse par le mandement de l’évêque ou d’un autre supérieur.
- Ví dụ
-
On a même organisé des synodes d’évêques, vers le VIIIᵉ siècle pour délibérer de cette question.
Thêm ví dụ (2)
L'étymologie du terme est d'ailleurs suggestive : « synode » vient du grec sun-odos, qui signifie « marcher ensemble », « faire route ensemble ». L'idée est immédiatement présente que l'Église existe grâce à la convergence et à la participation de tous.
C’est en tout cas ce qu’ont demandé les évêques catholiques réunis à Rome, au dernier jour d’un synode (une assemblée convoquée par le pape) sur l’Amazonie, samedi 26 octobre.
Synode diocésain.
Thêm ví dụ (3)
Aller au synode.
Convoquer le synode.
Tenir un synode.
Assemblée ecclésiastique. Assemblée représentative de laïcs et ministres du culte protestants.
- Ví dụ
-
Synode national, général.
Synode provincial.
Thêm ví dụ (1)
Le synode de Dordrecht.
Assemblée ecclésiastique. Assemblée de croyants juifs, aussi dite grande Synagogue.
Cách dùng- Judaism
- Ví dụ
-
Thêm ví dụ (1)
Le Grand Synode (…) qui rappelait le Conseil des Anciens de Moïse (…) se composait de 120 membres (…). Ceux qui en faisaient partie n'étaient pas des prêtres, mais des savants et des sages.