Cách phát âm (2)
-
/stɔp/
-
[stɔp]
Ghi chú phát âm
- Canet-en-Roussillon (France)
Danh từ
Signalisation routière indiquant aux automobilistes qu’ils doivent marquer un arrêt et vérifier que la voie est libre avant de passer. Elle est composée dans de nombreux pays d’un panneau octogonal rouge avec l’inscription éponyme « STOP », et d’une bande blanche peinte au sol matérialisant la zone où doit s’arrêter l’avant du véhicule.
Cách dùng- Sécurité routière
- Ví dụ
-
Le Code de la route s'applique aussi à vous, et même si c'est rare, la police peut vous contraventionner pour non-arrêt à un stop, par exemple.
La voiture a grillé le stop et a renversé un cycliste qui passait à ce moment-là.
Feu de signalisation, à l’arrière d’une automobile ou d’une moto qui s’allume quand on freine.
- Ví dụ
-
Thêm ví dụ (1)
L’éclairage arrière. L’ensemble comprend: − un dispositif lumineux (…) − un feu rouge (…), le stop, lumière orange ou rouge, actionné par le freinage à pied, complète l’ensemble.
Dans un télégramme, sert à séparer les phrases ou segments à la place du point.
- Ví dụ
-
« Pars pour Paris – Stop – Logerai chez François – Stop – Tout va bien – Stop – Lettre suit – Stop – Hélène. »
Danh từ
Autostop, auto-stop.
- Ví dụ
-
La période de l'adolescence, on est un peu isolés de la ville, moi, je sais que j'aimais beaucoup Chambéry, je descendais souvent en stop à Chambéry.
Danh từ
Partie qui forme une cassure sur le profil de la face, à l'arrière du museau devant les yeux du chien.
Cách dùng- Cynologie
Danh từ
Syndrome de tachycardie orthostatique posturale.
- Ví dụ
-
Thêm ví dụ (1)
Mme Bergeron souffre en fait du syndrome de tachycardie orthostatique posturale (STOP), un trouble dont le principal symptôme est une augmentation dangereusement élevée du battement cardiaque en position debout.
Thán từ
Halte !
- Ví dụ
-
— Stop ! commanda le vieux.