Cách phát âm
-
/ɛ̃.ti.me/
Động từ
Faire savoir, signifier avec autorité.
- Ví dụ
-
Thêm ví dụ (1)
En conséquence, un coup de sifflet fut donné pour intimer à chacun l’ordre de faire un paquet de ses effets les plus nécessaires, borné seulement à un seul rechange et à deux ou trois chemises.
Allez vous changer si vous voulez, mais je vous intime l'ordre de dîner avec nous.
Jacques et Jeannot furent menottés avec une rapidité foudroyante ; pour ma part, je me voyais intimer l’ordre de lever les mains.
Ordonner
- Ví dụ
-
Comme j’ai pour l’inconscience un don prodigieux, je m’intimai de ne plus penser à ce voyage, afin de n’y pas renoncer.
Ouvre, que je te parle, intima Percebois, avec si peu d'égard qu'on l'eût dit parlant à un vermineux.
Assigner pour procéder sur un appel.
- Ví dụ
-
Il m’a fait signifier son appel, mais il ne m’a point intimé.
Il l’a intimé en son propre et privé nom.
Thêm ví dụ (1)
La justice lui a intimé de se présenter au commissariat de Menton avant dimanche soir.
Assigner le lieu et le temps auxquels il doit se tenir.
Cách dùng- En parlant d’un concile