bug — Từ điển tiếng Pháp

Danh từ

1. Dysfonctionnement d’un logiciel ou d’un composant informatique.

   Cách dùng

   • Anglicism

   Ví dụ

   La nouvelle version, résolument plus moderne, recèle en effet un bug assez comique.

2. Blocage ; arrêt imprévu.

   Cách dùng

   • analogy
   • nghĩa bóng

   Ví dụ

   Thêm ví dụ (1)

   Au Palais des congrès, à Paris, elle a vécu ce moment que redoute tout candidat, le bug létal qui peut tout faire basculer. Interrogée sur un point technique portant sur le RSA, Mᵐᵉ Taubira a paru tellement désemparée que la scène pourrait figurer en bonne place dans l’anthologie de l’embarras.