طرق النطق
-
[aʁk]
صفة
böse, schlimm
الاستعمال- إقليمي
- drückt ein negatives Urteil aus
- أمثلة
-
Das mag man ja seinem ärgsten Feind nicht wünschen!
Dass du mich so einschätzt, finde ich wirklich arg.
أمثلة إضافية (1)
„Der Besuch unter Tage ist begehrt – jeden Tag fahren zwei Besuchergruppen ein –, doch auf Dauer muss es anstrengend sein, im Streb zu hocken: arg für den Rücken und die Knie, dazu die Düsterkeit, der Lärm.“
sehr, heftig, stark
الاستعمال- إقليمي
- Verstärkung
- أمثلة
-
Seit drei Stunden quälen mich arge Bauchschmerzen.
Meine Mutter hat sich arg gefreut.
أمثلة إضافية (3)
Die Krankheit hat den Patienten arg mitgenommen.
Er hat ein wenig zu arg auf sein Telefon mit Touchscreen gedrückt.
„Er solle erst ins Roma fahren, wenn das ärgste Wetter vorüber sei.“