Version — قاموس الألمانية

اسم

1. eine von mehreren Möglichkeiten

   مصطلحات أخصّ

   Filmversion

   أمثلة

   Ich würde dazu gerne Deine Version hören.

   أمثلة إضافية (1)

   „Anselm von Canterbury entwarf die erste und bekannteste Version des ontologischen Gottesbeweises: Gott ist definiert als das vollkommenste Wesen, über das hinaus nichts Vollkommeneres gedacht werden kann.“

   „Eine andere Version lautet, es handele sich um Samen eines schottischen Ahorns, die Hlynur selbst in Edinburgh erstanden habe.“

2. weiterentwickelte Fassung eines Gegenstandes, Modells oder einer Software

   مصطلحات أخصّ

   Alpha-VersionBeta-VersionEntwicklungsversionMobilversionOnlineversionOriginalversionPlattformversionStabilversionStandardversionTestversion30-Tage-TestversionUrversionVollversionVorversionBetriebssystemversionDebug-VersionJava-VersionProduktversionSSL-Version

   أمثلة

   Die Beta-Version ist schon etwas besser.

   [Ubuntu:] „Bis heute erscheint alle sechs Monate eine neue Version.“

   أمثلة إضافية (3)

   „Nur einmal in seiner Geschichte verpasste Ubuntu die selbst auferlegte Deadline, im Jahr 2006, als die Version 6.06 Dapper Drake herauskam.“

   „Schon von der ersten Version an standen die Kritiker parat und sagten, Canonical sage das eine und tue etwas ganz anderes.“

   „Bereits die älteste Version des Landnahmebuchs nennt rund 400 Pioniere mit Namen, beschreibt bei manchen sogar, woher sie stammen, wer ihre Vorfahren waren und wo genau sie sich auf Island ansiedeln.“