Stil — قاموس الألمانية

اسم

1. besondere Gestaltungsweise (in Kunst, Leben, Sport und so weiter)

   الاستعمال

   • general

   مصطلحات أخصّ

   AltersstilArbeitsstilArchitekturstilBauernstilBaustilDarstellungsstilDenkstilDirektivstilEinrichtungsstilEpochenstilFahrstilFreistilFührungsstilGesangsstilGesprächsstilJugendstilKlavierstilKleidungsstilKolonialstilLaufstilLebensstilMenüstilMenüleistenstilPersonalstilRenaissancestilSchriftstilSchwimmstilSozialstilSpielstilV-StilWohnstilZeichentrickstil

   أمثلة

   Zum guten Stil beim Verfassen von Werken gehören Einleitung und Ausklang.

   Viele berühmte Maler entwickeln ihren eigenen Stil.

2. spezielle Auswahl sprachlicher Mittel bei der Gestaltung eines Textes

   الاستعمال

   • insbesondere
   • Literaturwissenschaft

   مصطلحات أعمّ

   Stilistik

   مصطلحات أخصّ

   AbweichungsstilAktivstilAutorenstilBandwurmstilBereichsstilFunktionalstilFunktionsstilGattungsstilGenrestilGruppenstilIndividualstilKanzleistilKorrespondenzstilNominalstilPassivstilPredigt-StilProsastilRedestilSchreibstilSprachstilSprechstilTelegrammstilTextsortenstilTextstilVerbalstilWerkstilZeitstil

   أمثلة

   Jeder Text weist seinen eigenen Stil auf.

   „Stil ist eine Sache der Erfahrung. Das heißt aber: Stil ist ein Prozess und kein Zustand.“

   أمثلة إضافية (3)

   „Oben wurde die Varietät der Umgangssprache als Stil des Alltagsverkehrs gekennzeichnet.“

   „Der Stil eines Textes ist teils vom Inhalt, teils von formalen Eigenschaften bestimmt.“

   „Aber dieser manierierte deutschtümelnde Stil machte Schule.“