Mohawk — قاموس الألمانية

اسم

1. Sprache, die vom gleichnamigen Volk im Nordosten Nordamerikas gesprochen wird

   مصطلحات أعمّ

   irokesische Sprache

   أمثلة

   أمثلة إضافية (1)

   „aber der erste Text, den sie noch in ihrem Gründungsjahr herausbrachte, war eine neue Übersetzung des Johannesevangeliums in Mohawk, einer kanadischen Indianersprache[…]“

   „Es ist empirisch gehaltvoll festzustellen, dass beispielsweise das Mohawk die Eigenschaft, eine Infinitivstruktur aufzuweisen, nicht besitzt[…].“

   أمثلة إضافية (1)

   „Typ-2-Grammatiken sind z.B. für Mohawk inadäquat, weil die Sprache beliebig viele ineinandergeschobene Symbolentsprechungen aufweist, die diese nicht aufweisen können.“

اسم

1. ein Indianervolk, das heute im Norden des Staates New York (USA), sowie Ontario und Quebec (Kanada) lebt

   الاستعمال

   • بصيغة الجمع فقط

   مصطلحات أعمّ

   Volk

   أمثلة

   „Heute arbeiten die Mohawk vornehmlich im Stahlhochbau. Sie sind schwindelfrei und deshalb bei der Konstruktion von Wolkenkratzern und Brücken unentbehrlich.“

2. ein Angehöriger des gleichnamigen Indianervolks

   مصطلحات أعمّ

   Indianer

   أمثلة

   أمثلة إضافية (1)

   „Am dritten Tage wurde eine Abtheilung von dreißig Mohawk, welche unweit des Marguerie-Flusses, gegen sieben oder acht Meilen vom Fort Richelieu im Hinterhalte lag, durch das beständige Schießen aufmerksam.“

   „Fast jedes Mal, wenn ich einem Mohawk diese Geschichte erzähle, kommt dieselbe Frage: ‚Bist du ein Mohawk?‘“

   أمثلة إضافية (1)

   „Heute leben die rund 45.000 Mohawk mehrheitlich in Gemeinden am Sankt-Lorenz-Strom und im südlichen Ontario in Kanada, sowie in zwei Gemeinden im US-Bundesstaat New York.“