vectoriser — قاموس الفرنسية

فعل

1. Mettre sous forme de vecteurs.

   أمثلة

   أمثلة إضافية (1)

   Au fur et à mesure que Bartlebooth se familiarisait avec les petits morceaux de bois, il se mettait à les percevoir selon un axe privilégié, comme si ces pièces se polarisaient, se vectorisaient, se figeaient dans un mode de perception qui les assimilait, avec une irrésistible séduction, à des images, des formes, des silhouettes familières : un chapeau, un poisson, un oiseau étonnamment précis, à longue queue, au long bec courbe avec une protubérance à la base, comme il se souvenait en avoir vu en Australie, ou bien, justement, la découpe de l’Australie, ou l’Afrique, l’Angleterre, la péninsule Ibérique, la botte italienne, etc.

2. Transformer, automatiquement ou non, une image matricielle (définie selon une grille de pixels) en image vectorielle (définie par des instructions de tracé géométrique).

   الاستعمال

   • broadly

   أمثلة

   أمثلة إضافية (1)

   Néanmoins la vectorisation entraîne des imprécisions et des pertes d'informations qui peuvent être parfois gênantes pour des traitements ultérieurs. Pour vectoriser une image il faut au préalable extraire le squelette des objets.

3. Optimiser, automatiquement ou non, un code source de logiciel en faisant faire effectuer un même calcul sur de nombreux jeux de données à la fois (représentées sous forme d’un tableau appelé « vecteur ») par un matériel adapté, plutôt que d’effectuer ce calcul de façon répétée pour chaque jeu de données (scalaire).

   الاستعمال

   • broadly

4. Placer sur un vecteur, en parlant d'une arme.

   أمثلة

   أمثلة إضافية (2)

   Les principaux problèmes auxquels il faudra faire face dans vingt ans sont clairement posés : la Corée du Nord et l’Iran auront-ils à cette date une arme nucléaire qui puisse être vectorisée ?

   Une fois l'arme constituée, pour être efficace dans une logique militaire, il faut la vectoriser, c'est-à-dire l'adapter sur un système qui permettra de la projeter à une grande distance.