typiser — قاموس الفرنسية

فعل

1. Classer en différents types.

   أمثلة

   أمثلة إضافية (2)

   Dès cette époque, elle commençait à tout typiser, individualiser, synthétiser, dramatiser, supérioriser, analyser, poétiser, prosaïser, colossifier, angéliser, néologiser et tragiquer; car il faut violer pour un moment la langue, afin de peindre des travers nouveaux que partagent quelques femmes.

   Je dois vous signaler avant tout que notre rapport sera d’une nature descriptive, dans laquelle nous essaierons de typiser les noms de famille, tels que l’on emploie dans l’ancienne capitale de mon pays.

2. (Dialectologie) Rassembler différentes formes recueillies dans une enquête linguistique sous une forme archétypale, un type, qui n’est pas une forme standard mais une forme permettant l’organisation des données collectées.