section — قاموس الفرنسية

اسم

1. Action de couper, de diviser ou résultat de cette action.

   أمثلة

   أمثلة إضافية (1)

   On peut même couper avec des ciseaux les deux antennes d'un Zygène sans troubler son repas, bien qu'une goutte de sang jaune vienne perler sur la surface de section.

2. Division ou subdivision d’un ouvrage, d’un traité, d’un compte, d’une ville, d’un tribunal, d’un conseil, d’une académie, d’un établissement d’enseignement, fraction d’un corps de troupe, etc.

   أمثلة

   أمثلة إضافية (2)

   Dans ceux de Vouziers et d'Attigny, on la limite aux villages de Tourcelles-Chaumont, Quilly et Chardeny, trois communes aujourd'hui distinctes, mais réunies en 1828 en une seule municipalité. Tourcelles avait alors comme sections ou écarts : Chaumont, Quilly, Chardeny, le moulin de Chartogne, le Cloux et le Chauffour : c'est toute la région qui nous occupe.

   Les habitants de la paroisse de Valroufié, chef-lieu de section de la commune de Laroque-des-Arcs. ont formé une demande, reproduite plusieurs fois depuis 1813, pour obtenir que leur territoire soit séparé de cette commune et érigé en commune distincte, comme il était en 1800.

   Ce livre est divisé par sections, en tant de sections.

   Chapitre premier, seconde section.

   أمثلة إضافية (2)

   Au commencement de la Révolution, Paris fut divisé en quarante-huit sections.

   Le conseil d’état est partagé en sections.

3. Assemblée générale permanente révolutionnaire durant la Convention.

   الاستعمال

   • France

   أمثلة

   أمثلة إضافية (1)

   Le jour commençait à paraître; la générale retentissait, battue dans toutes les sections de Paris; ce mouvement et ce bruit se répercutaient jusque dans la tour, et glaçaient le sang dans les veines de l'abbé de Firmont et de Cléry.

4. Petite unité, subdivisée en escouades et regroupée en pelotons.

   أمثلة

   Les sections d’une compagnie d’infanterie.

   Une section d’état-major.

   أمثلة إضافية (1)

   Chef de section : Gradé qui commande une section.

5. Désigne, dans certaines écoles, celui qui est le premier de sa promotion.

6. se dit de la ligne, de la surface suivant laquelle se coupent deux surfaces, un volume et une surface.

   أمثلة

   Le rocroi est à section carrée, de 12 cm de côté et 2,5 cm d'épaisseur, pour un poids de 180 grammes environ. Il est fait de lait écrémé.

   La section plane d’une sphère est un cercle.

   أمثلة إضافية (2)

   Les sections coniques sont les lignes d’intersection d’un plan et d’un cône de révolution.

   Point de section : Endroit où deux lignes s’entrecoupent.

7. Document graphique représentant exclusivement l’intersection du plan de coupe et de la matière de l’élément.

   الاستعمال

   • Dessin industriel

8. Taxon de bas niveau, placé immédiatement sous le sous-genre.

   الاستعمال

   • Classification phylogénétique

9. Subdivision des communes correspondant aux anciennes communes avant la fusion des communes.

   الاستعمال

   • Belgique