scripta — قاموس الفرنسية

اسم

1. Forme écrite, écriture d’une langue.

   الاستعمال

   • Didactique

   أمثلة

   أمثلة إضافية (2)

   Car, pour s’en tenir à l’histoire politique, la chronologie ne conforte pas la thèse du francien. Ce n’est, en effet, qu’au XIᵉ siècle que la monarchie capétienne se fixe en Île-de-France. Or, à cette date, le français écrit, commun est bien en place ; une scripta interrégionale est à l’œuvre dès les premiers textes, dès les Serments.

   Le fait de parler de scripta au lieu de langue est pertinent, car il permet d'expliquer l'étonnante uniformité des textes médiévaux. En effet, en observant les textes du Moyen Âge, et en ayant en tête l'idée de la grande variation linguistique de l'époque, on ne peut pas ne pas trouver saugrenu le fait que ces textes soient tous similaires. C'est qu'ils ont été écrits par des gens qui ont appris la même scripta dans le même scriptorium.