طرق النطق
-
/mɔ.dy.la.sjɔ̃/
اسم
Inflexion de la voix.
- أمثلة
-
أمثلة إضافية (1)
Penché sur la proue, le nez dans la brise, un mousse chantait ; … c’était un air lent, tranquille et monotone qui se répétait toujours, ni plus haut, ni plus bas, et qui prolongeait en mourant des modulations traînantes.
Passage d’un ton, d’un mode à un autre.
الاستعمال- especially
- أمثلة
-
أمثلة إضافية (1)
Son exécution aurait donc pu passer pour tout à fait respectable, […], surtout quand le chevalier introduisait dans ses modulations, tantôt des notes vives, tantôt des notes mélancoliques, qui donnaient de la force et de l’énergie aux vers qu’il chantait.
Il trouva que la chorale chantait faux ; ce n'était pas, bien sûr , des chanteurs exercés et ils s’embrouillaient dans les modulations du Gloria et du Credo.
Action de moduler le chant ou l’harmonie, et de l’effet qui en résulte.
- أمثلة
-
Les règles de la modulation. - La modulation de cet air est fort harmonieuse.
Conversion des données numériques en signaux analogiques.