mangle — قاموس الفرنسية

اسم

1. Fruit du manglier.

   أمثلة

   أمثلة إضافية (1)

   Alors, pouvant quitter cet abri sans risque il se traîna jusques sur le sommet d’une montagne couverte de bois, où il eut le bonheur de trouver des mangles & quelques dattes pour sa nourriture.

2. Manglier, palétuvier.

   أمثلة

   أمثلة إضافية (1)

   Deux cris singuliers, qui avaient quelque chose de plaintif et de lugubre, attirèrent aussi l’attention de don Ramon et des chasseurs, mais ils ne purent découvrir d’où provenaient ces sons étranges. Était-ce du fond de la mer ou du haut des mangles ou du milieu de la troupe des esclaves ? C’est ce qu'ils ne purent découvrir.

3. Nom vernaculaire de Machaerium lunatum, arbuste épineux de la famille des Fabacées (Fabaceae), originaire de la zone intertropicale d’Amérique et d’Afrique. Il est connu en Guyane sous le nom d’amourette et dans divers pays d’Amérique du Sud sous le nom de palo de hoz.

   الاستعمال

   • Antilles

اسم

1. Lisseuse à deux ou plusieurs cylindres utilisée dans l’industrie papetière ; calandre.

   الاستعمال

   • Industrie

   أمثلة

   Ce moiré comme le précédent peut s’obtenir à la mangle.

2. Calandre.

   أمثلة

   أمثلة إضافية (1)

   MANGLE. — Calandre, machine dont on se sert pour lustrer, presser les draps, les toiles et les étoffes. Beaucoup d’entre nous ne connaissent et n’emploient que le mot anglais. Il en est de même du verbe, car ils disent mingler au lieu de calandrer.