dissection — قاموس الفرنسية

اسم

1. Action de disséquer ou état d’un corps disséqué.

   أمثلة

   Le Chirurgien de l’hospice était revêtu de son tablier de dissection. Un de ses aides avait défait sa trousse, et lui présentait un couteau à disséquer.

   أمثلة إضافية (1)

   Et il y avait enfin, à l’hôpital de Plassans, une salle de dissection, qu’il était presque le seul à fréquenter, une grande salle claire et tranquille, dans laquelle, depuis plus de vingt ans, tous les corps non réclamés étaient passés sous son scalpel.

   Pendant la dissection du sac, la hernie se désétrangle spontanément : on entend un gargouillement et le sac s’affaisse.

   أمثلة إضافية (2)

   En ce temps-là, la Faculté avait le droit d’organiser deux fois par an une dissection de cadavre.

   Assez ironiquement, Jasselin avait interrompu ses années de médecine entre la première et la deuxième année parce qu’il ne supportait plus les dissections, ni même la vue des cadavres.

2. Épanchement de sang entre deux feuillets d’une artère.

   أمثلة

   أمثلة إضافية (1)

   Pour Nicolas Pinsault, kinésithérapeute et chercheur à l’université de Grenoble, même si les cas sont « rarissimes », les manipulations des vertèbres et cervicales peuvent bien occasionner des « dissections artérielles ».