طرق النطق
-
/kɔʁ.nak/
اسم
Celui qui est chargé de soigner et de conduire un éléphant.
الاستعمال- Élevage
- أمثلة
-
أمثلة إضافية (1)
Aussi au fur et à mesure qu’on s’élève, on croirait […] que c’est le colosse que l’on a en face de soi, qui s’abaisse graduellement et avec la complaisance d’un éléphant qui se couche à l’ordre de son cornac pour se faire voir de lui-même.
Cette résolution, il se disposait à la mettre à exécution, lorsque Antonio, le cornac de l'éléphant, lui donna l'ordre de monder l'écurie de l'animal.
أمثلة إضافية (1)
— Cet éléphant n’obéit qu’à son cornac. L’interprète traduisit, sauf le mot « cornac » qui, d’un emploi peu courant, nécessitait l’aide d’un dictionnaire. Un Kalmouk du septième bataillon d’assaut de la troisième division de Kalmoukie, qui profitait de la guerre pour faire du tourisme, brandit avec un grand sourire kalmouk son dictionnaire de poche. Le mot cornac y figurait bien. Sous cette traduction : « Cornac = Kornak. »
Conducteur de toutes sortes de bêtes sauvages.
الاستعمال- broadly
Homme qui se fait l’introducteur, le prôneur d’un autre.
الاستعمال- مجازي
- أمثلة
-
Il s’est fait le cornac de ce personnage.
أمثلة إضافية (1)
Le taïkomati était une espèce d’homme de compagnie amusant, de cornac drôlatique, de cicérone élégant de la prostitution, prié ainsi que la guesha, au salon des noces, par l’invitation de la maison de thé, et chargé d’apporter de la gaîté dans la réunion.