compilation — قاموس الفرنسية

اسم

1. Recueil de textes et de documents pris à divers ouvrages.

   أمثلة

   Les bénédictins nous ont laissé des compilations très utiles.

   أمثلة إضافية (2)

   Je fermai mes livres et pris congé du saint abbé Droctovée, qui, jouissant de la béatitude céleste, n’est pas bien pressé, je pense, de voir son nom et ses travaux glorifiés, sur cette terre, dans une humble compilation sortie de mes mains.

   N’a-t-elle pas entrepris une compilation à fin édifiante, qui comportera toute une série de bonnes morts d’hommes célèbres, avec, pour repoussoir, quelques agonies d’impies qui font frémir ?

   À cet égard, le Neijing est caractéristique d’une compilation de textes écrits à différentes époques et restituant des idées d’apparence parfois contradictoire.

2. Livre où l’auteur n’a rien mis d’original.

   الاستعمال

   • especially
   • pejorative

   أمثلة

   Ce livre n’est qu’une compilation.

3. Ensemble de plusieurs œuvres musicales diverses et variées, réunies sur un même support, ou présentées dans une même représentation.

4. Action de compiler du code source grâce à un compilateur.

5. Recherche, étude et exploitation de documents en vue de l’établissement d’une nouvelle carte.