طرق النطق (2)
-
/kɔ̃.pɑ̃.se/
-
[kɔ̃.pɑ̃.se]
ملاحظات النطق
- France
فعل
Rétablir un équilibre qui est perdu.
- أمثلة
-
أمثلة إضافية (1)
[…], et même, comme si elle eût senti qu’elle frustrait le vieux d’une tendresse à laquelle il avait droit, elle cherchait à compenser la chose en l’entourant plus que jamais de soins et de prévenances.
[…]; on avait bien enregistré trois décès, occasionnés par l'influenza, mais les naissances compensaient les décès.
Mais cette perte a été largement compensée par l'extension des plantations de tabac […] et par le rendement actuel de l'industrie résinière.
أمثلة إضافية (1)
Quelque 11 800 personnes, récemment retraitées du NHS (infirmières, médecins, aides-soignants), ont accepté de reprendre du service pour compenser les personnels absents,en isolation ou malades.
Dédommager une perte par un avantage considéré comme équivalent.
- أمثلة
-
أمثلة إضافية (2)
Certains mâchent du chewing-gum pour compenser le manque de nicotine, moi je lèche des sucettes pour compenser le manque de sérotonine. La sucette est un excellent substitut – sucetitut ? De la douceur à croquer pour combler le manque de douceur à tripoter.
Lundi entreront par ailleurs en vigueur les mesures compensant la suspension des parloirs : télévision gratuite pour tous les détenus, forfait téléphonique et aide pécuniaire pour les plus démunis.
Pour compenser la fermeture des guichets de vente et des gares, la SNCF propose de plus en plus la vente de billets dans des commerces « partenaires ».